Authorization to Register :: Sindh Charity Commission

Authorization to Register ( رجسٹر کرنے کا اختیار )

Name of the Charity ( چیریٹی / خیراتی ادارے کا نام ) *

Province ( صوبہ ) *

Law under which registered ( قانون جس کے تحت رجسٹرڈ ہے ) *

Category: Area of Operations ( کیٹیگری: آپریشنز کا علاقہ ) *

Details of the person authorized to register on behalf of the Charity ( چیریٹی/ ادارے کی جانب سے رجسٹر کرنے کے مجاز شخص کی تفصیلات )

Full Name ( مکمل نام ) *

S/o

D/o

W/o

( ولدیت/ زوجیت ) *

CNIC No. ( قومی شناختی کارڈ نمبر ) *

Nature of Authorization ( اختیار کی نوعیت ) *

Network ( نیٹ ورک ) *

Mobile No. ( موبائل نمبر ) *

Get Verification Code ( تصدیقی کوڈ حاصل کریں )

Email Address ( ای میل اڈریس ) *

Get Verification Code ( تصدیقی کوڈ حاصل کریں )

Please enter valid Mobile No, and Email Address which must be REGISTERED in the NAME OF APPLICANT to receive Verification Codes via SMS and Email respectively.

برائے کرم درست موبائل نمبر اور ای میل ایڈریس درج کریں جو بالترتیب ایس ایم ایس اور ای میل کے ذریعے تصدیقی کوڈز حاصل کرنے کے لئے درخواست دہندہ کے نام پر درج ہونا ضروری ہے۔

Authorization Document ( اجازتی دستاویز ) * Download Authorization Letter Format ( اجازت نامے کا فارمیٹ ڈاؤن لوڈ کریں )

Upload Document ( دستاویز اپ لوڈ کریں ) *

(Maximum File Size: 1MB, File Format: JPG/ JPEG/ PNG/ PDF)

Please take the Authorization Letter print on the Letter Head of the Charity.

براہ کرم چیریٹی کے لیٹر ہیڈ پر اجازت نامہ کا پرنٹ لیں۔

Details of deposit of Registration Fee ( رجسٹریشن فیس جمع کروانے کی تفصیلات )

Name of the Applicant ( صارف کا نام ( درخواست دہندہ *

Challan No. ( چالان نمبر ) *

Head of Account ( اکاؤنٹ ہیڈ ) *

Bank Name ( بینک کا نام ) *

Branch Name ( برانچ کا نام ) *

Branch Code ( برانچ کوڈ ) *

Paid Amount (PKR) ( ادا شدہ رقم ( پاکستانی روپے میں *

Selected Category Fee ( منتخب شدہ کیٹیگری کی فیس ) *

Date of depositing of Fee ( فیس جمع کروانے کی تاریخ ) *

Upload Paid Challan Copy ( ادا شدہ چالان کی کاپی اپ لوڈ کریں ) *

(Maximum File Size: 1MB, File Format: JPG/ JPEG/ PNG/ PDF)

Declaration ( اعلانیہ )

I, the above named applicant, do hereby solemnly, declare that the information provided in the above form is true and correct and nothing has been concealed or mis-stated. I acknowledge and understand that in case of any mis-statement / un-authorized access to any information system is punishable under Prevention of Electronic Crimes Act, 2016 with either description of term not exceeding three years, or fine which may extent to five million rupees, or with both.

میں، مسمی / مسماة حَلفِیَہ بیان/ اقرار کرتا /کرتی ہوں کہ مندرجہ بالا فارم میں فراہم کی گئی تمام معلومات بالکل سچ اور درست ہیں اور کسی بھی بات كو پوشیدہ یا غلط بیان نہیں کیا گیا ہے۔ میں تسلیم کرتا/کرتی ہوں اور سمجھتا/سمجھتی ہوں کہ کسی بھی معلوماتی نظام كو غلط بیان کرنے / تک غیر مجاز رسائی کی صورت میں پریوینشن آف الیکٹرانک کرائم ایکٹ ۲۰۱۶کے تحت سزا دی جاسکتی ہے جس میں اصطلاح کی توثیق تین سال سے زیادہ نہیں ہوسکتی ، یا جرمانہ جو کہ پچاس لاکھ روپے تک ہوسکتاہے یا دونوں ایک ساتھ۔

All NPOs are required to deposit registration fee Rs. 10,000 for each category.

تمام این پی اوز کو ہر قسم کی رجسٹریشن کے لیے 10,000 فیس جمع کروانی ہوگی۔

Category ( قسم )	Detail ( تفصیل )
Category (A)	Currently operating in the entire Province/ two or more district ایسے خیراتی ادارے جن کا دائرہ کار پورے صوبہ / دو یا دو سے زائد اضلاع میں ہو
Category (B)	Currently operating within one District (more than one Tehsils of the District) ایسے خیراتی ادارے جن کا دائرہ کار ایک ضلع / دو یا دو سے زائد تحصیلوں میں ہو

The applicable registration fee shall be paid on 32-A Challan Form

قابل اطلاق رجسٹریشن کی فیس چالان فارم 32-A پر ادا کی جائے گی۔

Moreover, these Challans Form (32-A) are available in all the Branches of designated Banks across the Sindh and can be obtained from the respective Branch at the time of depositing of Fee.

مزید یہ کہ یہ چالان فارم(32-A) صوبہ بھر میں نامزد بینکوں کی تمام شاخوں میں دستیاب ہیں اور فیس جمع کروانے کے وقت متعلقہ برانچ سے حاصل کیا جاسکتا ہے۔

The applicable amount shall be deposited in the following Head of Account
"R.C.O-KQ1901
C-029
C-02930-OTHER
Voluntary AGENCIES SOCIAL WELFARE GOVERNMENT OF SINDH".

قابل اطلاق رقم مندرجہ ذیل ہیڈ اکاؤنٹ
"R.C.O-KQ1901
C-029
C-02930-OTHER
Voluntary AGENCIES SOCIAL WELFARE GOVERNMENT OF SINDH" میں جمع کی جائے گی۔

The applicant is required to fill in following information on the portal after paying the registration Fee.

درخواست دہندہ کو رجسٹریشن فیس ادا کرنے کے بعد پورٹل پر درج ذیل معلومات کا اندراج کرنا ہوگا۔

Name of the Tenderer (Applicant) ( صارف کا نام ( درخواست دہندہ
Amount (PKR) ( پاکستانی روپے میں ) رقم
Head of Account ( اکاؤنٹ ہیڈ )
Name of the Bank in which amount is deposited ( اس بینک کا نام جس میں رقم جمع کرایی گئی ہے )
Bank Branch Name in which amount is deposited ( اس بینک برانچ کا نام جس میں رقم جمع کرایی گئی ہے)
Bank Branch Code ( مذکورہ بینک برانچ کاکوڈ )
Date of depositing of Fee ( فیس جمع کروانے کی تاریخ )

Close ( بند کریں )